Fukumono Zukan

吉備津のこま犬、鳥

(岡山県)

吉備津神社の手捻りの土人形。立った犬、座った犬、鳥のセットです。
昔、お社から出火したとき、犬が松明をくわえて走り回り
周囲に火事を知らせたということで、犬は火災除けのご利益があるそうです。
鳥は、喉がつまらないように見守ってくれるもの。
小さい子やお年寄りがつくテーブルに、
そっと置いておきたいふくものです。

Standing Dog, Sitting Dog and Bird/ Kibitsu-jinnja Shrine, Okayama
This is a set of a standing dog, a sitting dog and a bird all of which are made of clay. An old folklore says
a dog showed up with a torch in his mouth and warned people about a fire in the shrine. So, the dogs are believed to bring fire protection. The bird is believed to protect young children and old people from food choking.

鯛乗り招き猫・六原張子

(岩手県)

金魚ちょうちん

(山口県柳井市)

犬ころがし・浜松張子

(静岡県)

まり猫・山形張子

(山形県)

仙台すずめ・仙台張子

(宮城県)

木彫りの鷽

(東京都)

犬張子

(東京都)

猫に多幸・相良人形

(山形県)

葉猿

(熊本県)

神農さんの虎

(大阪府)

起き上がり小法師

(福島県)

赤べこ

(福島県)

(栃木県)

吉備津のこま犬、鳥

(岡山県)