日本のふくもの
Japanese Fukumono
Fukumono Zukan-013 鴻巣赤物/埼玉 Kounosu-Akamono
真っ赤な顔の金太郎

おがくずと糊で練り固められて作られた玩具です。
赤い色は疫病を除ける色と信じられ、コドモたちの健やかな成長を祈って玩具に使われました。
この黒い生物は、猫ではなくクマと思われます。だって金太郎が乗ってるからねえ、、、。
txt by Tome
Kounosu-Akamono/ Saitama prefecture
This doll is for a kid and made from paste and sawdust.
It has been believed that ‘red’ would protect us from disease epidemic.
That’s why this doll is red.
鴻巣赤物・熊金、埼玉